[A brief shadow of discomfort passes over her features at the idea of being "paid back".]

Now who's being irrational? You don't have to worry about things like that.