[The sudden flurry of discord surprises her too. She quickly sets the nearly-empty soup bowl aside to help him sit up again, hoping it will reassure the pokemon]

He'll be fine. [she explains to the baby eevees over the bark of his coughing, wondering if they'll even understand] He's not well right now, that's all.